Ale mně je 60 a už vás dál nebudu obtěžovat svou přítomností.
Ako imate toliko da uštedite, trebalo bi da vam više uzmem.
Když máte tolik na rozhazování, budu vás muset trochu zmáčknout.
Možemo to uzeti kad vam više ne bude trebalo?
Můžeme si to vzít, až s tím skončíte?
Mislim da vam više ne mogu pomoæi, istražitelju.
S tím vám bohužel nepomohu, detektive.
Za odlazak u svemir vam više ne treba NASA.
Létání do vesmíru již není jen výsadou NASA.
Dr. Plepler misli da vam više neæe biti potreban.
Dr. Plepler si myslí, že už nebude muset dělat další zákroky
Ako radi, možete sami smisliti naèin dostave koji vam više odgovara.
A pokud funguje, můžete přijít s jiným způsobem jak ho šířit.
Želim vam više sreæe, u vašim buduæim poduhvatima.
V dobré víře. Přeju ti do budoucna hodně štěstí.
Kako bilo, izgledate mi vrlo zauzeti, pa vam više neæu dosaðivati.
Každopádně... Vy vypadáte, že jste zaneprázdnění, takže já vám tu nebudu překážet.
Ali ako je zarobljen tamo, ne može vam više biti pretnja.
Ale pokud je tam uvězněný, tak už vás nikdy neohrozí.
Žao mi je što vam više ne mogu pomoæi.
Je mi skutečně líto, že vám nemůžu pomoct.
Ne znam šta bih vam više rekao, doktore.
Nevím, co bych vám měl ještě říct, doktore.
Trebaæe vam više od nekoliko petardi da ubijete Deni Grina.
Bude chtít víc, než pár prskavek na zabití Dannyho Greena.
Možda vam više pristaje policija... od Istražnog biroa.
Možná se lépe hodíte k policejním silám, než do vyšetřovacího úřadu.
Kada æu vam više moæi objasniti?
Kdy jen budu schopen vám to vysvětlit?
Ne znam što vam više mogu reæi.
Nevím, co dalšího bych vám mohl říct.
Simboli od loze su vaša mapa, koja vam više ne treba, oèigledno.
Ty symboly ve vínu jsou vaší mapou, kterou už zřejmě ale nepotřebujete.
Zabranjeno vam je letenje, a ni pasoš vam više ne važi.
Jste na seznamu zákazů letů a váš pas už není platný.
Potreban sam vam više nego vi meni.
Potřebujete mě víc, než já potřebuju vás.
Da li bi Vam više odgovaralo da Vas saèekam u ordinaciji?
Byl byste radši, kdybych počkal ve vaší kanceláři?
Treba vam više rotacije u ramenima.
Musíte se víc otáčet v ramenou.
Platila sam vam više od 50.000 avansnog honorara, u ime gospodina Kristofera.
A já vám zaplatila 50 000 na licenčních poplatcích pro pana Christophera.
Neæu vam više smetati sa svojim pitanjima.
Už vás dále nebudu obtěžovat svými otázkami.
Je li dala ostavku u UN-u jer mislite da æe vam više koristiti u kampanji?
Rezignovala z OSN, protože je pro vás cennější na kampaních než jako velvyslankyně?
Sigurno vam više nikako ne mogu pomoæi?
Určitě pro vás nemůžu udělat víc, detektive?
Njegovi sledbenici se skrivaju, nisu vam više pretnja.
Jeho příznivci se ukrývají a už pro tebe neznamená ohrožení.
To oružje vam više ne može pomoæi.
Ani hnout! - Ty zbraně vám nepomůžou.
Kunem se, ne mogu vam više pomoæi.
Přísahám! Už vám víc nemůžu pomoct.
Inaèe, možete slobodno pitati Direktora za nekoga ko bi vam više odgovarao.
Jinak neváhejte požádat ředitele, aby vám přidělil někoho, kdo vám bude víc vyhovovat.
I ispričaću vam više o njemu, ali samo...
Chci vám o tom říci více, ale...
Kada postupate tako, inspirišete i ostale muzičare i daju vam više i postepeno se gradi.
Když to uděláte, zapojíte a inspirujete ostatní muzikanty, a ti vám dají víc, a postupně se to buduje.
Ovo vam više ne govorim kao pionir tehnike ili branilac privatnosti; već kao roditelj.
Tady přestávám být technologickým průkopníkem nebo ochráncem soukromí; stávám se rodičem.
Ili postajemo mrzovoljni sa godinama, ili može značiti da što više razumete smeh i postajete bolji u tome, treba vam više od ljudi koji se smeju
Buď jak stárneme, stáváme se mrzutější, nebo to může znamenat, že čím více rozumíme smíchu, což se děje, tím spíše potřebujeme k vlastnímu smíchu více, než jen slyšet smích.
Ali ako i dalje osećate bol u periodu od 6 meseci ili 6 godina, to je zato što ovi tragovi proizvode bol koji vam više ne pomaže.
Ale když máte bolest šest měsíců nebo 6 let potom, je to proto, že tyto obvody stále produkují bolest, která vám ale už nepomáhá.
Da li da ga skinete jednim brzim potezom -- kratko trajanje, ali visok intenzitet -- ili da svoj flaster skinete polako -- treba Vam više vremena, ali svaki trenutak nije toliko bolan -- koji od ovih pristupa je pravi?
Strhnout náplast rychle – krátká, zato intenzivní bolest – nebo jí pomalu odlepovat – trvá to déle, ale každá vteřina je méně bolestivá. Který z těchto dvou postupů je lepší?
Ovo vam govorih u pričama; ali će doći vreme kad vam više neću govoriti u pričama, nego ću vam upravo javiti za Oca.
Toto v příslovích mluvil jsem vám; přijdeť hodina, když již ne v příslovích budu mluviti vám, ale zjevně o Otci svém zvěstovati budu vám.
0.38446187973022s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potřebujete v té posteli víc prken. 